Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Video
Nach der Aufnahme mit der Teleprompter-App können Sie ganz einfach professionell aussehende Untertitel hinzufügen.
Tippen Sie auf der Vorschauseite > hinzufügen
Untertitel hinzufügen
Bearbeiten Es gibt drei Möglichkeiten, Untertitel hinzuzufügen:
Verbesserte Untertitel
Dies ist unsere empfohlene Option für Personen, die sich an das Skript halten. Wir verwenden den Text aus dem Skript und gleichen ihn mit der Transkription Ihrer Stimme ab.
Die Zeitangaben aus der Transkription werden anschließend auf das Skript angewendet, um sicherzustellen, dass die Untertitel perfekt zum Skript passen und mit Ihrer Stimme synchron sind. Dies ist eine Premium-Funktion.
Vollständige Transkription
Wir transkribieren die Untertitel und Zeitangaben aus dem Video und ignorieren dabei das Skript. Dies eignet sich am besten für Personen, die gelegentlich vom Skript abweichen oder bei denen das Originalskript Rechtschreibfehler enthält. Dies ist eine Premium-Funktion.
Einfache Bildunterschriften
Dies ist die einfachste Option und steht allen Benutzern zur Verfügung. Die App verwendet Zeitangaben basierend darauf, wann das Skript in der Nähe der Kamera läuft. Für diese Option wird keine Transkription verwendet.
Nachdem die Untertitel erstellt wurden, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Anzeige und Bearbeitung zur Verfügung.
Beschriftungsstil
Die App bietet 18 voreingestellte Untertitelstile zur Auswahl und Sie können maßgeschneiderte Stile erstellen.
Tippen Sie auf den Stil und sehen Sie sich eine Vorschau davon direkt in der Aufnahme an.
Um den Stil anzuwenden, drücken Sie „Auswählen“
Nachdem Sie den Stil ausgewählt haben, können Sie den Stil der Beschriftung optimieren und alle Aspekte der Schriftart, Größe, Farben, des Hintergrunds, der Position oder der Animation anpassen.
Drücken Sie „Fertig“, um den Stil zu bestätigen.
Text und Zeitangaben bearbeiten
Alle Untertiteltexte und Zeitangaben können individuell bearbeitet werden. Nur für Premium-Kunden verfügbar.
Tippen Sie auf die Beschriftung, um den Text zu ändern oder die Start-/Endzeit anzupassen.
Fügen Sie bei Bedarf neue Untertitel ein, indem Sie auf das +-Symbol tippen.
.srt-Datei exportieren
Exportieren Sie Untertitel in eine SRT-Datei, die in Videobearbeitungs- oder Videofreigabeplattformen importiert werden kann.
SRT ist das Standarddateiformat für Untertitel und Bildunterschriften.
Untertitel entfernen
Entfernen Sie alle Untertitel aus Ihrer Aufnahme.
